Dania główne

Oyakodon, japoński ryż z kurczakiem i jajkiem

Oyakodon to japońska miska ryżu z kurczakiem i cebulą duszonymi w słodko słonym sosie, zamkniętymi w kremowym jajku. Gotowa w 40 minut.

Przejdź do przepisu

Oyakodon, ryż z kurczakiem i jajkiem w misce donburi ze szczypiorkiem

Oyakodon to japońska miska ryżu z kurczakiem i cebulą duszonymi w słodko słonym bulionie, zamkniętymi w półpłynnym jajku.

W Japonii to codzienne, domowe danie, coś jak nasz kotlet z ziemniakami. Potrzebujesz jednej patelni, kilku składników z działu azjatyckiego i 40 minut. Efekt jest zaskakująco delikatny: soczysty kurczak, słodka cebula i jajko, które otula wszystko jak kremowy sos.

40 minrazem

2porcje

łatwepoziom

  • Przygotowanie 15 min
  • Duszenie 25 min
  • Kalorie na porcję 800 kcal

Składniki

  • 200 g ryżu do sushi lub jaśminowego
  • 2 udka z kurczaka bez kości i skóry (ok. 300 g)
  • 1 cebula
  • 4 jajka
  • 200 ml bulionu dashi lub drobiowego
  • 3 łyżki sosu sojowego
  • 2 łyżki mirinu
  • 1 łyżka cukru
  • 2 dymki

Przygotowanie krok po kroku

  1. Ryż wypłucz kilka razy w zimnej wodzie i ugotuj według instrukcji na opakowaniu.
  2. Kurczaka pokrój w kawałki wielkości kęsa. Cebulę pokrój w cienkie piórka, dymkę posiekaj.
  3. Na małej patelni z pokrywką wymieszaj bulion, sos sojowy, mirin i cukier. Doprowadź do wrzenia.
  4. Dodaj cebulę i gotuj 3 minuty. Dodaj kurczaka i duś pod przykryciem 6 do 8 minut, aż będzie miękki.
  5. Jajka roztrzep lekko widelcem, tak żeby białka i żółtka nie połączyły się całkowicie.
  6. Wlej 2/3 jajek okrężnym ruchem na kurczaka, przykryj i gotuj na małym ogniu 1 minutę.
  7. Wlej resztę jajek, przykryj i zdejmij z ognia po 30 sekundach. Jajko ma być ścięte tylko częściowo.
  8. Nałóż ryż do misek, zsuń na niego kurczaka z jajkiem i sosem, posyp dymką.

Nie mieszaj jajek do końca. Pasma białka i żółtka po ścięciu wyglądają ładniej, a jajko ma kremową konsystencję.

Redakcja Bulgot

Skąd nazwa oyakodon

Oya po japońsku oznacza rodzica, a ko dziecko. Rodzic to kurczak, dziecko to jajko, a don to skrót od donburi, czyli miski ryżu z dodatkami na wierzchu. Nazwa brzmi trochę przewrotnie, ale dobrze oddaje to, co jest w misce.

Jak uzyskać kremowe jajko

Najważniejsze są dwa etapy i krótki czas. Pierwsza część jajek ścina się i wiąże z kurczakiem, druga zostaje półpłynna i daje kremowość. Używaj małej patelni, najlepiej na jedną lub dwie porcje, bo na dużej jajko rozleje się zbyt cienko i szybko zetnie.

Najczęstsze problemy

ProblemPrzyczynaCo zrobić
Jajko jest sucheza długie gotowaniezdejmij patelnię z ognia, gdy wierzch jest jeszcze płynny
Danie jest za słoneza dużo sosu sojowegoużyj sosu o obniżonej zawartości soli lub więcej bulionu
Kurczak jest twardyużyta pierś zamiast udekwybieraj udka albo krócej duś pierś
Ryż jest kleisty i mokryza dużo sosu na ryżunakładaj kurczaka łyżką cedzakową i dolej sos według uznania
Brak mirinutrudno dostępny składnikzastąp go łyżką białego wina z łyżeczką cukru

Warianty

Katsudon

Zamiast kurczaka duszonego w sosie użyj pokrojonego w paski kotleta panierowanego w panko.

Z grzybami shiitake

Dodaj do cebuli kilka pokrojonych grzybów shiitake lub pieczarek.

Na ostro

Posyp gotowe danie mieszanką shichimi togarashi albo płatkami chili.

Z czym podawać

Oyakodon to danie kompletne. Do kompletu możesz podać miseczkę zupy miso z tofu i marynowany imbir albo ogórka w occie ryżowym.

Przechowywanie

Najlepiej smakuje od razu, kiedy jajko jest kremowe. Resztę przechowuj w lodówce do 1 dnia i odgrzewaj pod przykryciem na małym ogniu.

Najczęściej zadawane pytania

Ile kalorii ma porcja oyakodon?

Porcja z ryżem, udkami i dwoma jajkami to około 750 do 800 kcal.

Czy jajko musi być półpłynne?

Tradycyjnie tak, ale możesz gotować dłużej, aż jajko całkowicie się zetnie.

Czym zastąpić bulion dashi?

Bulionem drobiowym lub warzywnym. Smak będzie mniej morski, ale wciąż bardzo dobry.

Czy mogę użyć piersi z kurczaka?

Tak, ale skróć czas duszenia do 4 do 5 minut, żeby nie wyschła.

Jak Ci wyszło? Oceń przepis

Nikt jeszcze nie ocenił tego przepisu. Zrób go i daj znać, jak wyszedł.