Polityka prywatności i cookies

Zależy nam na tym, żeby korzystanie z Bulgot.pl było bezpieczne i przejrzyste. Poniżej wyjaśniamy, jakie dane zbieramy, w jakim celu, na jakiej podstawie prawnej, komu je przekazujemy, jak długo je przechowujemy oraz jakie prawa Ci przysługują. Opisujemy tu także zasady korzystania z plików cookies i reklam.

Data ostatniej aktualizacji: 02.10.2026

1. Administrator danych osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych jest BDK Media Daniel Bihun, prowadzący działalność gospodarczą wpisaną do CEIDG, NIP: 5342518257, adres: ul. Partyzantów 12, 05-816 Michałowice, będący właścicielem i wydawcą serwisu https://bulgot.pl (dalej: Serwis).

W sprawach dotyczących danych osobowych i prywatności możesz się z nami skontaktować:

  • pocztą elektroniczną: kontakt@bulgot.pl,
  • pisemnie, na adres wskazany powyżej.

Nie powołaliśmy inspektora ochrony danych, ponieważ nie mamy takiego obowiązku. Wszystkie sprawy prowadzi administrator.

2. Podstawy prawne i przepisy, które stosujemy

Dane przetwarzamy zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO), ustawą o ochronie danych osobowych, ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz Prawem komunikacji elektronicznej.

3. Jakie dane zbieramy i w jakim celu

3.1. Przeglądanie Serwisu i dane techniczne

Gdy odwiedzasz Serwis, serwer automatycznie zapisuje w logach dane techniczne: adres IP, datę i godzinę zapytania, typ przeglądarki i systemu operacyjnego, adres strony odsyłającej oraz adres odwiedzanej podstrony.

  • Cel: zapewnienie działania i bezpieczeństwa Serwisu, diagnostyka błędów, ochrona przed nadużyciami.
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli nasz prawnie uzasadniony interes polegający na utrzymaniu bezpieczeństwa i sprawności Serwisu.

3.2. Statystyki odwiedzin: Ahrefs Web Analytics i Google Analytics

Do liczenia odwiedzin i sprawdzania, które przepisy są najczęściej czytane, używamy narzędzia Ahrefs Web Analytics, dostarczanego przez Ahrefs Pte. Ltd. z siedzibą w Singapurze. Narzędzie nie zapisuje na Twoim urządzeniu plików cookies i nie służy do śledzenia Cię między różnymi stronami. Zbiera dane o wizycie, takie jak odwiedzona podstrona, strona odsyłająca, przybliżona lokalizacja na poziomie kraju lub miasta, typ urządzenia, przeglądarka i system operacyjny, i prezentuje nam je wyłącznie w formie zbiorczych statystyk.

  • Cel: statystyka odwiedzin i ulepszanie Serwisu.
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli nasz prawnie uzasadniony interes polegający na mierzeniu popularności treści.
  • Więcej informacji: polityka prywatności Ahrefs.

Jeśli wyrazisz zgodę, korzystamy też z Google Analytics 4, dostarczanego przez Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia). Google Analytics zapisuje na Twoim urządzeniu pliki cookies (_ga, _ga_E01RDDC55N), dzięki którym widzimy, jak korzystasz z Serwisu: które przepisy czytasz, skąd trafiasz na stronę i jak długo na niej zostajesz. Adres IP nie jest zapisywany w Google Analytics 4. Bez Twojej zgody Google Analytics działa w trybie ograniczonym (Google Consent Mode): nie zapisuje cookies, a do Google trafiają tylko anonimowe sygnały o odsłonie, bez identyfikatora użytkownika.

3.3. Reklamy Google AdSense

Serwis wyświetla reklamy w ramach programu Google AdSense, dostarczanego przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Dzięki reklamom możemy bezpłatnie udostępniać przepisy.

  • Zewnętrzni dostawcy, w tym Google, używają plików cookies do wyświetlania reklam na podstawie wcześniejszych wizyt użytkownika w tym Serwisie lub w innych witrynach.
  • Pliki cookies reklamowe Google umożliwiają Google i jego partnerom wyświetlanie reklam dopasowanych do Twoich wizyt w Serwisie i w innych witrynach w Internecie.
  • Możesz zrezygnować z reklam spersonalizowanych w Ustawieniach reklam Google (Moje centrum reklam). Z plików cookies innych dostawców reklam możesz zrezygnować na stronie youronlinechoices.com.
  • Szczegółowe informacje o tym, jak Google wykorzystuje dane z witryn korzystających z jego usług, znajdziesz na stronie Jak Google wykorzystuje informacje z witryn i aplikacji, które korzystają z usług Google, a zasady dotyczące reklam na stronie Reklamy Google.
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO, czyli Twoja zgoda wyrażona w banerze cookies. Bez zgody Google wyświetla wyłącznie reklamy niespersonalizowane, które nie opierają się na Twojej wcześniejszej aktywności, a my nie pozwalamy na zapisywanie reklamowych plików cookies na Twoim urządzeniu (tryb zgody Google Consent Mode).

3.4. Kontakt i korespondencja

Jeśli piszesz do nas pocztą elektroniczną, przetwarzamy Twój adres poczty, imię lub podpis oraz treść wiadomości.

  • Cel: odpowiedź na Twoje pytanie i obsługa sprawy, w tym zgłoszeń dotyczących treści i praw autorskich.
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (podjęcie działań na Twoje żądanie) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (obsługa korespondencji, obrona przed roszczeniami).
  • Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do udzielenia odpowiedzi.

3.5. Oceny przepisów

Pod przepisami możesz wystawić ocenę w skali od 1 do 5 gwiazdek. Nie zbieramy przy tym imienia ani adresu poczty. Żeby jedna osoba mogła ocenić przepis tylko raz, zapisujemy jednokierunkowy skrót (hash) utworzony z adresu IP i danych przeglądarki, z którego nie da się odtworzyć adresu IP. Twoja ocena jest też zapamiętywana w pamięci lokalnej przeglądarki (localStorage), żeby po powrocie na stronę widzieć wystawioną wcześniej ocenę. Adres IP jest dodatkowo używany przez godzinę do ograniczenia liczby głosów oddawanych w krótkim czasie.

  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli nasz prawnie uzasadniony interes polegający na prowadzeniu rzetelnego systemu ocen i ochronie przed nadużyciami.

3.6. Newsletter

Jeśli zapiszesz się na newsletter, przetwarzamy Twój adres poczty elektronicznej, datę i adres IP zapisu, a także dane o interakcji z wiadomościami (otwarcia, kliknięcia). Do wysyłki używamy systemu MailerLite, dostarczanego przez MailerLite Limited z siedzibą w Irlandii.

  • Cel: wysyłka newslettera z przepisami, statystyka skuteczności wysyłek, dowód zapisu.
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (dowód zgody, statystyka).
  • Zgodę możesz wycofać w każdej chwili, korzystając z odnośnika w stopce każdej wiadomości lub pisząc na kontakt@bulgot.pl. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, które nastąpiło wcześniej.

3.7. Obowiązki prawne i dochodzenie roszczeń

W zakresie, w jakim wynika to z przepisów, przetwarzamy dane w celu wypełnienia obowiązków prawnych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO), w tym rachunkowych i podatkowych, oraz w celu ustalenia, dochodzenia i obrony roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

4. Odbiorcy danych

Twoje dane mogą być przekazywane podmiotom, które świadczą dla nas usługi niezbędne do prowadzenia Serwisu:

  • dostawca hostingu, serwerów i poczty elektronicznej (Hostinger),
  • dostawca statystyk odwiedzin (Ahrefs Pte. Ltd., Ahrefs Web Analytics),
  • dostawca reklam (Google Ireland Limited, Google AdSense) oraz, w zakresie reklam spersonalizowanych i tylko po wyrażeniu zgody, partnerzy reklamowi Google,
  • dostawca systemu do wysyłki newslettera (MailerLite Limited),
  • biuro rachunkowe, doradcy prawni oraz uprawnione organy publiczne, w zakresie wynikającym z przepisów.

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.

5. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Część naszych dostawców lub ich podwykonawców ma siedzibę poza EOG, w szczególności w Stanach Zjednoczonych (Google) i w Singapurze (Ahrefs). W takich przypadkach przekazanie danych odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony (w tym w ramach Data Privacy Framework) lub na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską. Kopię stosowanych zabezpieczeń możesz uzyskać, pisząc na kontakt@bulgot.pl.

6. Okres przechowywania danych

  • Korespondencja i zgłoszenia: do 3 lat od zakończenia sprawy, a w razie sporu do jego prawomocnego zakończenia.
  • Oceny przepisów: skrót identyfikujący głos przez czas publikacji przepisu, adres IP do ograniczania liczby głosów przez 1 godzinę.
  • Newsletter: do czasu wycofania zgody, a dowód udzielenia i wycofania zgody do 3 lat po tym zdarzeniu.
  • Logi serwera: zwykle do 12 miesięcy, dłużej wyłącznie w razie incydentu bezpieczeństwa.
  • Pliki cookies: przez okres wskazany w tabeli w sekcji 9 lub do momentu wycofania zgody.
  • Dokumenty księgowe: 5 lat, licząc od końca roku podatkowego.

7. Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem danych masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych i uzyskania ich kopii,
  • sprostowania danych nieprawidłowych i uzupełnienia niekompletnych,
  • usunięcia danych, czyli prawa do bycia zapomnianym,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
  • przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie zgody lub umowy,
  • wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania,
  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Aby skorzystać ze swoich praw, napisz na kontakt@bulgot.pl. Odpowiadamy w terminie miesiąca od otrzymania żądania, a w sprawach skomplikowanych możemy ten termin wydłużyć, o czym Cię poinformujemy.

8. Zautomatyzowane decyzje i profilowanie

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały. Profilowanie w celu dopasowania reklam może prowadzić Google i jego partnerzy, wyłącznie gdy wyrazisz na to zgodę w banerze cookies.

9. Pliki cookies

9.1. Czym są pliki cookies

Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu przez przeglądarkę. Obok cookies stosujemy też pamięć lokalną przeglądarki (localStorage), która działa podobnie.

9.2. Rodzaje cookies, które stosujemy

  • Niezbędne. Konieczne do działania Serwisu i zapamiętania Twojej decyzji w sprawie cookies. Nie wymagają zgody.
  • Funkcjonalne. Zapamiętują Twoją ocenę przepisu w pamięci przeglądarki.
  • Reklamowe. Pliki Google AdSense, które pozwalają wyświetlać reklamy, mierzyć ich skuteczność, ograniczać liczbę wyświetleń tej samej reklamy oraz, po wyrażeniu zgody, dopasowywać reklamy do Twoich zainteresowań.

Statystyki odwiedzin (Ahrefs Web Analytics) działają bez plików cookies.

9.3. Lista plików cookies

Nazwa Dostawca Kategoria Cel Czas przechowywania
bulgot_ocena_[numer] (localStorage) Bulgot.pl Funkcjonalne Zapamiętanie oceny wystawionej przepisowi do usunięcia przez Ciebie
__gads, __gpi, __eoi Google Reklamowe Wyświetlanie reklam, ograniczanie liczby wyświetleń, pomiar skuteczności do 13 miesięcy
IDE, test_cookie Google (doubleclick.net) Reklamowe Reklamy spersonalizowane i pomiar ich skuteczności (tylko po wyrażeniu zgody) od 15 minut do 13 miesięcy
_ga, _ga_E01RDDC55N Google Analytics Analityczne Rozróżnianie użytkowników i sesji w statystykach (tylko po wyrażeniu zgody) do 2 lat
FCCDCF, FCNEC Google Niezbędne Zapamiętanie zgód, jeśli są zbierane przez komunikat Google o prywatności do 13 miesięcy

Zestaw cookies może się zmieniać wraz z rozwojem Serwisu i używanych narzędzi. Aktualną listę plików zapisanych na Twoim urządzeniu zawsze możesz sprawdzić w ustawieniach przeglądarki.

9.4. Zarządzanie cookies

Przy pierwszej wizycie wyświetlamy komunikat Google o prywatności, w którym decydujesz, czy zgadzasz się na reklamy spersonalizowane i statystyki Google Analytics. Swoją decyzję możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać, klikając Ustawienia cookies (odnośnik znajdziesz też w stopce każdej strony). Możesz też zarządzać cookies w przeglądarce:

  • Google Chrome: Ustawienia, Prywatność i bezpieczeństwo, Pliki cookie i inne dane witryn
  • Mozilla Firefox: Ustawienia, Prywatność i bezpieczeństwo, Ciasteczka i dane stron
  • Safari: Ustawienia, Prywatność
  • Microsoft Edge: Ustawienia, Pliki cookie i uprawnienia witryn
  • Opera: Ustawienia, Prywatność i bezpieczeństwo

Z reklam spersonalizowanych Google możesz też zrezygnować w Ustawieniach reklam Google, niezależnie od ustawień w naszym Serwisie.

Ograniczenie lub zablokowanie cookies niezbędnych może utrudnić korzystanie z niektórych funkcji Serwisu.

10. Linki i treści z innych stron

Serwis zawiera odnośniki do innych stron, na przykład do źródeł zdjęć w Wikimedia Commons i do naszego profilu na Facebooku. Po przejściu na taką stronę obowiązuje polityka prywatności jej właściciela.

11. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, w tym szyfrowanie połączenia protokołem HTTPS, kontrolę dostępu do panelu administracyjnego, silne hasła, regularne kopie zapasowe i aktualizacje oprogramowania. Pamiętaj jednak, że przesyłanie danych przez Internet nigdy nie jest całkowicie wolne od ryzyka.

12. Dzieci

Serwis nie jest skierowany do dzieci poniżej 16 roku życia i świadomie nie zbieramy od nich danych osobowych. Jeśli uważasz, że przekazano nam takie dane, napisz na kontakt@bulgot.pl, a niezwłocznie je usuniemy.

13. Zmiany polityki

Politykę możemy aktualizować, na przykład w związku ze zmianą przepisów, rozwojem Serwisu lub zmianą używanych narzędzi. Nową wersję publikujemy w tym miejscu wraz z datą aktualizacji.

W sprawach nieuregulowanych w tej Polityce zastosowanie mają postanowienia Regulaminu oraz przepisy RODO.