Gruszki w occie z goździkami to słodko kwaśny dodatek do mięs, pasztetów i wędlin, przygotowany w słoikach z korzenną zalewą.
W listopadzie warto zrobić kilka słoików, bo do świąt gruszki zdążą się przegryźć z zalewą i nabrać aromatu goździków i cynamonu. Przepis jest prosty: obrane gruszki krótko gotujesz w zalewie, przekładasz do słoików i pasteryzujesz.
1 hrazem
4słoiki
łatwepoziom
- Przygotowanie 30 min
- Gotowanie i pasteryzacja 30 min
- Kalorie na porcję 100 kcal
Składniki
- 2 kg twardych gruszek, np. konferencja
- 500 ml wody
- 250 ml octu spirytusowego 10 proc.
- 300 g cukru
- 10 goździków
- 1 laska cynamonu
- 5 ziaren ziela angielskiego
- kawałek świeżego imbiru (opcjonalnie)
- sok z 1 cytryny do wody na gruszki
- 4 słoiki o pojemności 500 ml
Przygotowanie krok po kroku
- Słoiki i zakrętki umyj i wyparz wrzątkiem.
- Gruszki obierz, przekrój na połówki lub ćwiartki i usuń gniazda nasienne. Wkładaj je do miski z zimną wodą z sokiem z cytryny, żeby nie ściemniały.
- W dużym garnku zagotuj wodę z octem, cukrem, goździkami, cynamonem, zielem angielskim i imbirem.
- Wkładaj gruszki partiami do gotującej się zalewy i gotuj 3 do 5 minut, aż lekko się zeszklą, ale pozostaną twarde.
- Gruszki przełóż łyżką cedzakową do słoików, dodając do każdego po kilka goździków.
- Zalej gruszki gorącą zalewą tak, żeby były całkowicie przykryte, zostawiając 1 cm wolnego miejsca. Zakręć słoiki.
- Pasteryzuj słoiki 15 minut w garnku z gorącą wodą sięgającą do 3/4 ich wysokości.
- Wyjmij słoiki, ostudź na ściereczce i odstaw w chłodne, ciemne miejsce na co najmniej 2 tygodnie.
Wybieraj gruszki twarde, lekko niedojrzałe. Miękkie owoce rozpadną się w zalewie i podczas pasteryzacji.
Redakcja Bulgot
Jakie gruszki wybrać
Najlepiej sprawdzają się twarde odmiany o zwartym miąższu, na przykład konferencja albo mniejsze gruszki o jędrnym miąższu, które można zawekować w całości. Owoce powinny być bez obić i jeszcze przed pełną dojrzałością, wtedy po pasteryzacji zachowają kształt.
Jaki ocet wybrać
W przepisie używamy octu spirytusowego 10 proc. rozcieńczonego wodą. Jeśli masz ocet 6 proc., zmniejsz ilość wody o 100 ml i dodaj więcej octu, żeby zachować podobną kwasowość. Zalewa z octu jabłkowego będzie łagodniejsza i bardziej owocowa.
Najczęstsze problemy
| Problem | Przyczyna | Co zrobić |
|---|---|---|
| Gruszki się rozpadły | zbyt dojrzałe owoce lub za długie gotowanie | wybieraj twarde gruszki i gotuj krótko |
| Gruszki ściemniały | utlenianie po obraniu | trzymaj je w wodzie z cytryną |
| Zalewa jest mętna | miękkie, rozpadające się owoce | gotuj krócej i nie mieszaj mocno |
| Wieczko jest wypukłe | nieudana pasteryzacja | nie jedz zawartości takiego słoika |
| Smak jest zbyt ostry | za dużo octu | dodaj więcej cukru do następnej partii |
Warianty
Z anyżem
Dodaj do zalewy 2 gwiazdki anyżu.
Z czerwonym winem
Zamień połowę wody na wytrawne czerwone wino, a gruszki nabiorą bordowego koloru.
Z rozmarynem
Do każdego słoika włóż małą gałązkę rozmarynu.
Z czym podawać
Gruszki w occie podawaj do pieczonego schabu, kaczki, pasztetu i szynki z piekarnika. Świetnie pasują też do deski serów, zwłaszcza z serem pleśniowym.
Przechowywanie
Pasteryzowane słoiki przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu do roku. Otwarty słoik trzymaj w lodówce i zjedz w ciągu 2 tygodni.
Najczęściej zadawane pytania
Ile kalorii mają gruszki w occie?
100 g odsączonych gruszek to około 80 do 100 kcal, bo owoce wchłaniają część cukru z zalewy.
Po jakim czasie można je jeść?
Najlepsze są po 2 do 3 tygodniach, kiedy przejdą smakiem zalewy.
Czy mogę zmniejszyć ilość cukru?
Tak, do około 200 g, ale gruszki będą wyraźnie bardziej kwaśne.
Czy trzeba obierać gruszki?
Tak, skórka twardnieje w zalewie i gorzej przepuszcza smak przypraw.



