Dania główne

Japchae, czyli koreański makaron szklany z warzywami

Koreański makaron szklany z wołowiną i kolorowymi warzywami w sosie sojowo-sezamowym. Danie na patelni gotowe w 40 minut.

Przejdź do przepisu

Japchae, koreański makaron szklany z wołowiną i warzywami

Japchae to koreańskie danie z makaronu szklanego, wołowiny i warzyw, doprawione sosem sojowym i olejem sezamowym. Zrobisz je w 40 minut na jednej dużej patelni.

Makaron robi się ze skrobi ze słodkich ziemniaków, dlatego jest śliski i sprężysty. Warzywa smaży się osobno, żeby każde zachowało kolor i chrupkość, a potem miesza z makaronem i sosem. Japchae jest dobre na ciepło, a także na zimno, więc nadaje się do pudełka.

40 minrazem

4porcje

średniepoziom

  • Przygotowanie 20 min
  • Smażenie 20 min
  • Kalorie na porcję 440 kcal

Składniki

  • 200 g makaronu szklanego ze słodkich ziemniaków
  • 200 g wołowiny, np. polędwicy lub rostbefu
  • 1 marchewka
  • 1 czerwona papryka
  • 1 cebula
  • 150 g pieczarek
  • 150 g świeżego szpinaku
  • 3 ząbki czosnku
  • 4 łyżki sosu sojowego
  • 1 łyżka cukru
  • 2 łyżki oleju sezamowego
  • 2 łyżki oleju do smażenia
  • 1 łyżka sezamu
  • zielona cebulka do posypania

Przygotowanie krok po kroku

  1. Ugotuj makaron według instrukcji na opakowaniu, zwykle 6 do 8 minut. Odcedź, przepłucz zimną wodą i pokrój nożyczkami na krótsze kawałki.
  2. Wołowinę pokrój w cienkie paski i wymieszaj z łyżką sosu sojowego oraz jednym przeciśniętym ząbkiem czosnku.
  3. Zblanszuj szpinak we wrzątku przez 30 sekund, odciśnij i skrop kilkoma kroplami oleju sezamowego.
  4. Na rozgrzanym oleju smaż osobno kolejno marchewkę, paprykę, cebulę i pieczarki, każde po 2 do 3 minut. Odkładaj na talerz.
  5. Podsmaż wołowinę 2 do 3 minut na dużym ogniu.
  6. Wymieszaj pozostały sos sojowy z cukrem, resztą czosnku i olejem sezamowym.
  7. Na patelni połącz makaron, warzywa, mięso i sos. Mieszaj 2 minuty na średnim ogniu, a na koniec posyp sezamem i cebulką.

Makaron po ugotowaniu przepłucz zimną wodą i pokrój nożyczkami. Dzięki temu nie skleja się i jest wygodniejszy w jedzeniu.

Redakcja Bulgot

Jaki makaron kupić

Do japchae używa się makaronu szklanego ze słodkich ziemniaków, który w sklepach azjatyckich bywa opisany jako dangmyeon. Makaron z fasoli mung jest cieńszy i bardziej kruchy, ale też się nada. Nie zastępuj go zwykłym makaronem pszennym.

Dlaczego warzywa smaży się osobno

Każde warzywo potrzebuje innego czasu. Smażone razem puściłyby wodę i zrobiłaby się z nich miękka masa. Osobne smażenie zachowuje kolor i chrupkość, a przy łączeniu wszystko ładnie się układa.

Najczęstsze problemy

ProblemPrzyczynaCo zrobić
Makaron się sklejanieprzepłukany po ugotowaniuprzepłucz go zimną wodą i dodaj odrobinę oleju
Danie jest mdłeza mało sosudodaj łyżkę sosu sojowego i kroplę oleju sezamowego
Warzywa są rozgotowanesmażone razemsmaż osobno po 2 do 3 minut
Wołowina jest twardaza grube kawałkikroj w cienkie paski w poprzek włókien
Danie jest za słonezbyt dużo sosu sojowegododaj trochę ugotowanego makaronu lub szpinaku

Warianty

Wegetariańskie

Pomiń wołowinę, a dodaj tofu usmażone na złoty kolor lub więcej pieczarek.

Z kurczakiem

Użyj piersi z kurczaka pokrojonej w paski. Czas smażenia wydłuż do 5 minut.

Z kimchi

Dodaj garść pokrojonego kimchi na końcu smażenia. Danie zyska pikantny, kwaśny smak.

Z czym podawać

Podawaj od razu, z ryżem lub jako samodzielne danie. Japchae jest dobre także na zimno, np. w pudełku do pracy.

Przechowywanie

Danie przechowuj w lodówce do 2 dni w szczelnym pojemniku. Odgrzej na patelni z odrobiną wody, żeby makaron nie zaschnął.

Najczęściej zadawane pytania

Ile kalorii ma japchae?

Porcja z wołowiną ma około 440 kcal, a przy większej ilości oleju i cukru do 520 kcal.

Czy japchae jest bezglutenowe?

Makaron ze słodkich ziemniaków nie zawiera glutenu, ale sos sojowy zwykle tak. Użyj sosu tamari.

Gdzie kupić makaron do japchae?

W sklepach azjatyckich, a czasem w dziale kuchni świata w dużych supermarketach.

Czy można je jeść na zimno?

Tak, dobrze smakuje także po ostudzeniu, więc nadaje się do pudełka na lunch.

Jak Ci wyszło? Oceń przepis

Nikt jeszcze nie ocenił tego przepisu. Zrób go i daj znać, jak wyszedł.